О књизи: 1814 / "Масловичеве басне" 1814 - прва збирка дела украјинског (харковског) песника, хумористе, сатиричара, баснописца, издавач, филолог Василиј Григоријевич Маслович (1793-1841). Књига је штампана у штампарији Харковског универзитета, где је Маслович тада био двадесетогодишњи студент. Ова збирка није његова прва штампана публикација. Његова дела су почела да се објављују 1811. године у засебним издањима иу штампи. Више од годину дана након објављивања првог издања „Масловичевих басни“, Василиј Маслович ће постати оснивач и издавач првог украјинског књижевног часописа „Харков Демокрит“ и аутор првих текстова објављених у штампи на украјинском језику. . Али у његовој првој колекцији представљеној овде, сви текстови су на великоруском језику.